| Resume |
Résumé
Ces dernières années, de nombreux travaux ont mis l’accent sur
l’importance numérique des migrations féminines, participant ainsi à leur
redécouverte. Les migrations de travail féminines à partir de l’adolescence
sont devenues un phénomène de masse dans de nombreuses familles ouestafricaines
en général et dans le Nord-ouest de l’Atacora au Bénin en
particulier. Cette recherche s’inscrit dans une démarche qualitative et
empirique. Le profil sociologique des migrantes, la pratique du terrain et de
ses surprises ont été donc privilégiées au détriment des constructions
théoriques préalables. Les théories de réseaux relationnels, de
l’investissement familial et l’approche transnationaliste ont servi de modèle
d’analyse. Avec un échantillon de 102 informateurs toutes catégories
socioprofessionnelles (hommes, femmes, migrantes et non migrants…)
âgés de 14 à 60 ans environ, la technique d’échantillonnage de choix
raisonné suivi des entretiens individuels. Les résultats de cette recherche
indiquent que les principaux déterminants de la migration des jeunes filles
du Nord-ouest de l’Atacora, sont entre autres socioculturels, économiques
et écologiques. Il existe également des opportunités et risques liés à ces
migrations aussi bien au pays de départ qu’à celui d’accueil.
Mots clés : Bénin, Migration, Nigeria, Nord-Ouest de l’Atacora,
Opportunités, Risques.
Abstract
In recent years, many studies have emphasized the numerical importance of
women's migrations, thus contributing to their rediscovery. Female labor
migration from adolescence has become a mass phenomenon in many West
African families in general and in the north-west of Atacora in Benin in
particular. This research is part of a qualitative and empirical approach. The
sociological profile of migrant women, the practice of the field and its
surprises have therefore been favored to the detriment of prior theoretical
constructions. Theories of relational networks, family investment and the
transnationalist approach served as a model for analysis. With a sample of
102 informants from all socio-professional categories (men, women,
migrant and non-migrant ...) aged between 14 and 60, the reasoned choice
sampling technique followed by individual interviews. The results of this
research indicate that the main determinants of the migration of young girls
from North West Atacora are among others sociocultural, economic and
Université d’Abomey-Calavi (UAC)/Bénin, Département de Sociologie-Anthropologie ; |