Publications Scientifiques

[ Article ] New Trends in Translation and Interpretation Teaching/Training

Date de soumission: 18-01-2021
Année de Publication: 2020
Entité/Laboratoire Laboratoire GRAD
Document type : Article
Discipline(s) : Langues & lingustique
Titre New Trends in Translation and Interpretation Teaching/Training
Auteurs AKPACA SERVAIS MARTIAL [1],
Journal: English Language Teaching and Linguistics Studies
Catégorie Journal: Internationale
Impact factor: 0
Volume Journal: 2
DOI: ISSN: 2640-9844
Resume The aim of this paper is to discuss four aspects of translation and interpreting teaching, namely the pedagogical approach (i.e., objectivism vs. constructivism), translation ability and interpreter performance as well as translation and interpreting theory and practical classroom activities. The methodology is mostly descriptive and constructive in the sense that the paper “constructs” translation ability and interpreter performance and describes relevant teaching approaches to be adopted. One of the findings of the paper is that translation and interpreting teaching should either validate or change traditional pedagogical methods by new and more effective ones. Another finding of the paper is that translation and interpreting teaching should indicate clear-cut learning objectives, design adequate curricular materials and shed light on professional ethics and policies.
Mots clés pedagogical approach, translation ability, interpreter performance, theory, practice
Pages 5 - 20
Fichier (PDF)

Publications par entité

  • Centre de Formation et de Recherche en matière de Population (CEFORP) (0)
  • Centre Interfacultaire de Formation et de Recherche en Environnement pour le Développement Durable (CIFRED) (0)
  • Chaire Internationale en Physique Mathématique et Applications (CIPMA-Chaire UNESCO) (0)
  • Ecole Doctorale Pluridisciplinaire <<Espaces, Culture et Développement>> (0)
  • Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) (0)
  • Ecole Nationle d'Economie Appliquée et de Management (0)
  • Ecole Normale Supérieure (0)
  • Ecole Polytechnique d'Abomey-Calavi (EPAC) (0)
  • Faculté de droit et de Science Politique (FADESP) (0)
  • Faculté des Lettres et Sciences Humaines (FLASH) (0)
  • Faculté des Lettres, Langues, Arts et Communications (FLLAC) (0)
  • Faculté des Sciences Agronomiques (0)
  • Faculté des Sciences de la Santé (FSS) (0)
  • Faculté des Sciences Economiques et de Gestion (FASEG) (0)
  • Faculté des Sciences et Techniques (FAST) (0)
  • Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FASHS) (0)
  • Institut de Formation et de Recherche en Informatique (IFRI) (0)
  • Institut de Géographie de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement (IGATE) (0)
  • Institut de Mathématiques et de Sciences Physiques (IMSP) (0)
  • Institut National de l'Eau (INE) (0)
  • INSTITUT NATIONAL DE LA JEUNESSE DE L’EDUCATION PHYSIQUE ET SPORT(INJEPS) (0)
  • Institut National des Métiers d'Art d'Archéologie et de la Culture (INMAAC) (0)
  • Institut National Médico Sanitaire ( INMeS) (0)
  • Institut Régional de Santé Publique (IRSP) (0)

Publications par sexe

  • Femme( 1391 )
  • Homme ( 9124 )

Publications Globales

  • Total publications(10515)