Article, Ajoutée
le 12/03/2017 23:39
Cet article se propose de déconstruire certaines formes d’idéalisation imagée de la colonisation en revisitant la problématique de la contestation culturelle comme manifestation d’un dialogue culturel pervers dans le contexte colonial. Il analyse de [...]
Atabavikpo, Vincent [1] Kpao Sarè, Constant [2]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
KPAO SARE MINSI CONSTANT [1],
Article, Ajoutée
le 12/03/2017 23:42
Les souvenirs postcoloniaux sont souvent amplifiés par le biais du processus de migration qui entraine la coexistence de populations culturellement diversifiées dans un même espace culturel. A ce titre, le philosophe ghanéen Kwame Anthony Appiah a ra [...]
Kpao Sarè, Constant [1] Atabavikpo, Vincent [2]
KPAO SARE MINSI CONSTANT [1],
ATABAVIKPO VINCENT [1],
Article, Ajoutée
le 12/03/2017 23:43
La traduction est une activité ayant essentiellement deux facettes. Soit elle se montre très attachée à la langue de départ et perd ainsi de sa séduction rhétorique, soit elle s’en éloigne et devient infidèle. En plus de cette difficulté d’ordre géné [...]
Atabavikpo, Vincent [1] Kpao Sarè, Constant [2]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
KPAO SARE MINSI CONSTANT [1],
Article, Ajoutée
le 14/06/2017 18:22
Le dialogue constitue un vecteur de communication. Il peut être franc tout comme il pourrait
se révéler comme mesure dérivative. Ainsi nous pouvons parler de la typologie du dialogue sur le plan
éthique. La peur, le souci de paraître conciliant, de [...]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
Livre, Ajoutée
le 14/06/2017 20:18
Le présent ouvrage met en relief la culture du peuple saxwƐ [...]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
Article, Ajoutée
le 20/06/2017 19:19
Les proverbes allemands ne sont pas différents de ceux des
autres cultures, du moins de point de vue sémantique. Mais il est
indéniable que les images qui les constituent font la différence.
Entant que fruits d’expériences humaines les proverbes r [...]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
Article, Ajoutée
le 20/06/2017 19:21
Le proverbe naît d’une situation dite de dénotation première dont les images
transparaissent dans l’énoncé. Lesdites images sont à apprécier diversement et ce, par
rapport à leur forme aussi bien extrinsèque qu’intrinsèque. Autrement dit le langage [...]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
Article, Ajoutée
le 20/06/2017 19:23
Les jeux ont toujours occupé une place de choix dans la vie des peuples. La littérature en fait
un sujet de prédilection qui nous permet de comprendre les différents enjeux au centre des
jeux. En tant que moyen de divertissement les jeux se révèlen [...]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
Article, Ajoutée
le 20/06/2017 19:45
La colonisation qui a provoqué de profondes mutations
dans la vie quotidienne des populations béninoises n’a pas épargné
leur culture narrative. Cette culture qui était construite autour d’un
important répertoire de différents genres de la littéra [...]
ATABAVIKPO VINCENT [2],
SAGBO S. GERMAIN [1],
Article, Ajoutée
le 20/06/2017 19:46
La question des symboles passe pour un sujet de prédilection dans la littérature. C’est le cas
de la littérature de langue allemande, en l’occurrence la littérature suisse. Gottfried Keller
dans sa nouvelle « Kleider machen Leute » a voulu marquer [...]
ATABAVIKPO VINCENT [1],
YEHOUENOU EMMANUEL [2],