Publications Scientifiques

[ Article ] Etude contrastive des salutations verbales et non-verbales dans les langues africaines et européennes: cas en Kotafon et en Allemand

Date de soumission: 16-02-2021
Année de Publication: 2016
Entité/Laboratoire Laboratoire de Dynamique des Langues et Cultures (LDLC)
Document type : Article
Discipline(s) : Langues & lingustique
Titre Etude contrastive des salutations verbales et non-verbales dans les langues africaines et européennes: cas en Kotafon et en Allemand
Auteurs DEGBEVI C. Athanase [1],
Journal: Annales de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines
Catégorie Journal: Nationale
Impact factor: 0
Volume Journal: 15
DOI:
Resume Cet article présente l’analyse contrastive des salutations verbales et non-verbales en kotafon et en allemand. De l’analyse, il ressort que dans les deux langues, il y a des salutations destinées à la matinée, à l’après-midi, au soir. Mais, il n’y a que des formules de souhait pour la nuit. En matière de fonctions sociales, elles jouent en kotafon le rôle d’apaisement au sein de la famille, de maintien de la paix dans la communauté, donnent de la valeur à la personne saluée, témoignent de l’humilité et de la bonne éducation de celui ou celle qui salue. En allemand, elles donnent du respect à la personne saluée et témoignent de la politesse de la personne qui salue. Leur usage quotidien s’impose à tous en, ce qui n’est pas le cas en allemand. Car dans certaines institutions allemandes, on ne salue que par nécessité.
Mots clés Mots-clés: Salutations verbales, salutations non-verbales, kotafon, allemand
Pages 29 - 44
Fichier

Publications par entité

  • Centre de Formation et de Recherche en matière de Population (CEFORP) (21)
  • Centre Interfacultaire de Formation et de Recherche en Environnement pour le Développement Durable (CIFRED) (43)
  • Chaire Internationale en Physique Mathématique et Applications (CIPMA-Chaire UNESCO) (45)
  • Ecole Doctorale Pluridisciplinaire <<Espaces, Culture et Développement>> (0)
  • Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) (73)
  • Ecole Nationle d'Economie Appliquée et de Management (88)
  • Ecole Normale Supérieure (35)
  • Ecole Polytechnique d'Abomey-Calavi (EPAC) (1126)
  • Faculté de droit et de Science Politique (FADESP) (113)
  • Faculté des Lettres et Sciences Humaines (FLASH) (1378)
  • Faculté des Lettres, Langues, Arts et Communications (FLLAC) (0)
  • Faculté des Sciences Agronomiques (1943)
  • Faculté des Sciences de la Santé (FSS) (2334)
  • Faculté des Sciences Economiques et de Gestion (FASEG) (191)
  • Faculté des Sciences et Techniques (FAST) (1082)
  • Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FASHS) (70)
  • Institut de Formation et de Recherche en Informatique (IFRI) (76)
  • Institut de Géographie de l'Aménagement du territoire et de l'Environnement (IGATE) (0)
  • Institut de Mathématiques et de Sciences Physiques (IMSP) (124)
  • Institut National de l'Eau (INE) (28)
  • INSTITUT NATIONAL DE LA JEUNESSE DE L’EDUCATION PHYSIQUE ET SPORT(INJEPS) (241)
  • Institut National des Métiers d'Art d'Archéologie et de la Culture (INMAAC) (11)
  • Institut National Médico Sanitaire ( INMeS) (0)
  • Institut Régional de Santé Publique (IRSP) (84)

Publications par sexe

  • Femme( 1400 )
  • Homme (