Publications Scientifiques

[ Article ] CODE SWITCHING IN BENINESE EFL CLASSROOMS: CASE STUDY OF SOME SECONDARY SCHOOLS

Date de soumission: 18-09-2019
Année de Publication: 2018
Entité/Laboratoire Laboratoire GRAD
Document type : Article
Discipline(s) : Langues & lingustique
Titre CODE SWITCHING IN BENINESE EFL CLASSROOMS: CASE STUDY OF SOME SECONDARY SCHOOLS
Auteurs MOUSTAPHA-BABALOLA Rissikatou [1], BABALOLA Oba-Nsola Agnila Léonard Clément [2],
Journal: L’EDUCATEUR
Catégorie Journal: Nationale
Impact factor: 0
Volume Journal: 1
DOI: ISSN 1840-8087
Resume In English as a Foreign Language (EFL) classes, it is noticed that teachers and students use sometimes other languages such as a mother tongue (L1) and/or the official language (L2) to make the lesson better understood. Cause (2007) said that this dynamic passage from L3 to L1 and/or L2 in teaching a foreign language is called code switching. Code switching is used by the EFL teachers to make clearer the lesson to the learners, to claim order or discipline in the classroom, to explain the rules, to express a feeling of angry, to make humour and to reformulate the instruction. Benin being itself a multilingual country because of the presence of more than fifty national languages, the usage of mother tongues or the official language in Beninese EFL classes intervenes by taking into account many conditions. First, the geographical area is important in the choice of the L1. Secondly, the L1 of the EFL teacher is not negligible. If the national language used as “lingua franca” in this part of the country is not understood by the students, they make use of the L2 constantly. If in non-linguistic courses code switching’s role is not important, with the linguistic courses it essentially plays a didactic and communicative role in order to solve lexical access difficulties and has a sociolinguistic function in EFL classes. The objective of the present research is to point out the importance of the use of L1 and/or L2 in EFL classes, its advantages and disadvantages. To reach the goal of this investigation, some research instruments such as questionnaire questionnaire, classroom observation, and interview have been used.
Mots clés Code switching, EFL, national language, French, language acquisition
Pages 56 - 85
Fichier (PDF)

Publications par entité

  • Centre de Formation et de Recherche en matière de Population (CEFORP) (15)
  • Centre Interfacultaire de Formation et de Recherche en Environnement pour le Développement Durable (CIFRED) (18)
  • Chaire Internationale en Physique Mathématique et Applications (CIPMA-Chaire UNESCO) (16)
  • Ecole Nationale d'Administration et de Magistrature (ENAM) (44)
  • Ecole Nationle d'Economie Appliquée et de Management (72)
  • Ecole Normale Supérieure (23)
  • Ecole Polytechnique d'Abomey-Calavi (EPAC) (835)
  • Faculté de droit et de Science Politique (FADESP) (45)
  • Faculté des Lettres et Sciences Humaines (FLASH) (789)
  • Faculté des Sciences Agronomiques (1376)
  • Faculté des Sciences de la Santé (FSS) (1613)
  • Faculté des Sciences Economiques et de Gestion (FASEG) (136)
  • Faculté des Sciences et Techniques (FAST) (748)
  • Faculté des Sciences Humaines et Sociales (FASHS) (16)
  • Institut de Formation et de Recherche en Informatique (IFRI) (68)
  • Institut de Mathématiques et de Sciences Physiques (IMSP) (61)
  • Institut National de l'Eau (INE) (13)
  • INSTITUT NATIONAL DE LA JEUNESSE DE L’EDUCATION PHYSIQUE ET SPORT(INJEPS) (191)
  • Institut National des Métiers d'Art d'Archéologie et de la Culture (INMAAC) (4)
  • Institut Régional de Santé Publique (IRSP) (51)

Publications par sexe

  • Femme( 908 )
  • Homme (